top of page
Photo du rédacteurAdelis Alvarez

Lignes directrices pour s'installer dans un pays étranger 

Une année d'études à l'étranger est un rêve pour la plupart des étudiants, en particulier pour les amoureux des langues qui souhaitent améliorer leurs compétences et leurs connaissances culturelles. Dans le cadre de votre master à l'ALPI, vous avez la possibilité de réaliser ce rêve au cours de votre dernier semestre et de partir dans un pays étranger. Et comme vous avez le choix entre une grande variété de pays, vous pouvez vous retrouver à suivre des cours près des sites éblouissants de Rio de Janeiro ou à visiter la côte espagnole entre deux cours. Bien qu'excitante, cette expérience peut également être source de stress, surtout si vous n'avez jamais vécu dans un autre pays auparavant. Mais ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous aider ! Dans ce blog, nous allons voir comment vous préparer au mieux à cette expérience unique. 


Ce qu'il faut savoir avant de partir


  1. Contacter l'école

Étant donné que votre semestre à l'étranger sera déterminé au moment où vous commencerez votre master, vous avez largement le temps de prendre contact avec l'école dans laquelle vous étudierez. Abordez vos préoccupations sans détour et demandez-leur s'il y a des documents particuliers à fournir, à quoi ressemblent les cours, dans quelle langue vous suivrez les cours, ou toute autre chose qui vous vient à l'esprit ! Nos universités partenaires sont habituées à ce genre de questions de la part des étudiants étrangers et les accueillent à bras ouverts. 


  1. Entrer en contact avec d'anciens étudiants 

Étant donné que ce programme est actif depuis 2010, nous avons de nombreux étudiants qui ont déjà été à votre place. Chaque année, les étudiants du master ALPI s'embarquent pour un voyage transformateur à l'étranger, soit en Amérique latine, soit dans la péninsule ibérique. Chacun d'entre eux a éprouvé les mêmes sentiments que vous : l'excitation, la peur, la joie et la nervosité. Certains d'entre eux ont même écrit des témoignages sur leur expérience à l'étranger au cours de leur dernier semestre dans le programme Master LEA Amérique Latine et Péninsule Ibérique. Nous disposons également d'un espace dédié où les étudiants ont laissé leurs coordonnées pour que les futurs étudiants puissent les consulter. N'hésitez pas à contacter les anciens étudiants et à discuter avec eux pour savoir comment s'est déroulée leur expérience à l'étranger ! 


  1. Rafraîchissez vos connaissances linguistiques 

En règle générale, avant de partir en voyage, vous devriez chercher des expressions utiles qui vous aideront à vous déplacer. Comme il s'agit d'un diplôme multilingue, au moment de partir en échange étudiant, vous aurez déjà maîtrisé les bases de quatre langues principales : le français, l'anglais, l'espagnol et le portugais. D'après l'expérience d'anciens étudiants de l'ALPI, vous aurez très probablement un niveau expert dans au moins deux ou trois de ces langues. Si votre échange d'étudiants a lieu dans un pays où vous avez encore du mal à parler la langue avec assurance, entraînez-vous à prononcer des phrases telles que « Pouvez-vous m'aider ? Parlez-vous [langue que vous connaissez] ? » En tant qu'étudiant en langues, vous connaissez la chanson.  


  1. Vérifier le coût de la vie 

En tant qu'étudiants, nous sommes connus pour vivre avec un budget serré. Et partir à l'étranger n'est pas forcément bon marché non plus. C'est pourquoi, avant de partir pour votre nouvelle destination, nous vous recommandons de vous renseigner au préalable sur le coût de la vie dans ce pays. Vérifiez les taux de conversion et la façon dont ils peuvent affecter (ou avantager) votre expérience. Estimez à l'avance une moyenne des coûts mensuels et voyez si votre bourse d'études couvrira les dépenses ou si vous devrez également puiser dans vos économies. 


Étant donné que cet échange d'étudiants est obligatoire pour l'obtention de votre diplôme, nos conseillers orientent toujours les étudiants de l'ALPI sur la manière dont ils peuvent demander les bourses nécessaires et un logement étudiant abordable. Ils vous fourniront les démarches nécessaires pour assurer une transition en douceur vers votre échange d'étudiants. Toutefois, n'oubliez pas que les vols et les transports ne sont généralement pas pris en charge dans le cadre d'un échange d'étudiants, alors économisez un peu d'argent à l'avance pour couvrir ces dépenses. 


5. Vérifiez si vous avez besoin de documents spéciaux

Avant tout grand voyage, vous devez vérifier si vous avez besoin de documents spéciaux avant de prendre l'avion. Par documents spéciaux, nous entendons la nécessité ou non de demander un visa étudiant. En règle générale, si vous êtes titulaire d'un passeport européen et que votre échange d'étudiants a lieu en Europe, vous n'aurez pas besoin d'un visa étudiant avant votre départ. En revanche, pour les autres pays du monde, vous devrez peut-être solliciter un visa étudiant de long séjour si vous visitez le pays pendant plus de 90 jours. Tout dépend de votre nationalité et de la durée de votre séjour dans le pays. Nous vous recommandons de vérifier auprès de votre ambassade quelles sont les règles qui s'appliquent à vous, en particulier si vous êtes un étudiant étranger.


À quoi s'attendre une fois à l'étranger 


Le déroulement de votre séjour à l'étranger dépend de nombreux éléments tels que le pays, la langue et vos expériences personnelles. L'expérience de chacun est complètement différente. Mais voici quelques éléments auxquels vous pouvez vous attendre lorsque vous partez à l'étranger :


1. Le choc culturel 

Il est évident qu'il y aura des changements majeurs dans le pays où vous serez placé, par rapport à votre ville natale. Chaque pays a ses merveilles, mais aussi des coutumes différentes auxquelles vous n'êtes peut-être pas habitué. Et soyons honnêtes, il se peut même que vous trouviez certaines de leurs coutumes un peu étranges au début. Cela signifie que vous ferez très probablement l'expérience d'un choc culturel, au moins dans une certaine mesure. Le choc culturel n'est pas nécessairement une mauvaise chose, la plupart du temps il s'agit simplement de choses qui vous prennent par surprise. Par exemple, pendant votre échange d'étudiants à Malaga, en Espagne, vous serez peut-être surpris que les gens dînent de 21h à minuit. Ou peut-être serez-vous choqué par la gentillesse des étrangers au Mexique. Bien sûr, il y aura des aspects que vous n'aimerez pas dans votre nouveau pays, mais l'aspect le plus important à retenir lorsqu'il s'agit de choc culturel est que les règles et les coutumes d'autres pays sont simplement différentes, et pas nécessairement mauvaises.


2. Le mal du pays 

Il n'est pas facile de se retrouver à des kilomètres ou même à un océan de chez soi. Le mal du pays est très fréquent lorsqu'on étudie à l'étranger, surtout au début. Un bon moyen de lutter contre ce mal du pays est de rester en contact avec les personnes qui vous sont chères. Appelez régulièrement vos amis et votre famille. Cela peut être un peu compliqué au début, surtout s'il y a un décalage horaire entre vous et votre pays d'origine. Mais lentement, au fur et à mesure que vous vous intégrerez à votre nouvel environnement, le mal du pays s'estompera. Bien sûr, votre maison vous manquera toujours au fond de vous, mais vous verrez bientôt que vous vous construirez un foyer loin de chez vous pendant votre échange d'étudiants. 


3. Différences académiques 

Chaque pays a sa propre façon d'enseigner et d'organiser ses cours. Au cours de votre Master en LEA ALPI, vous aurez votre emploi du temps pour les trois premiers semestres. Cependant, au cours de votre dernier semestre à l'étranger, cela peut changer en fonction du pays où vous serez placé. Dans certaines universités, ce sont les étudiants qui choisissent les matières, les professeurs et les plages horaires qui leur conviennent le mieux. Ce type de structure peut être un peu déroutant au début, mais il a aussi ses avantages : vous pouvez par exemple choisir d'avoir vos cours le matin et de travailler l'après-midi, ou d'avoir des cours l'après-midi pour pouvoir faire la grasse matinée !


Il y aura également des différences dans la manière dont vous serez noté. Certaines universités ont un système de réussite/échec, d'autres prévoient de nombreux examens continus ou des présentations orales, et d'autres encore n'ont qu'un seul examen à la fin du semestre. Si vous souhaitez connaître le système de notation d'une université donnée, vous pouvez la contacter à l'avance, ce qui vous aidera à vous préparer mentalement à votre voyage. 


4. Des défis inattendus 

Comme indiqué précédemment, l'expérience de chacun est différente, mais une chose est sûre : votre voyage comportera de nombreux hauts et bas. Soyez prêt à faire face à des défis inattendus, tels que des questions administratives, des problèmes de transport ou des malentendus culturels. Ne soyez pas anxieux, restez positif car il y a toujours une solution à trouver. En outre, l'aspect le plus important à retenir de votre séjour à l'étranger est qu'il est temporaire ! 

Par conséquent, prenez la situation à la légère et essayez de profiter de l'expérience autant que possible.


Il vous faudra peut-être une minute pour vous sentir chez vous, mais vous vous sentirez bientôt comme un habitant de la région et il sera bientôt temps de repartir ! Profitez donc des occasions de rencontrer de nouvelles personnes et de vous faire des amis en vous inscrivant à des clubs, en allant à des manifestations sportives ou en participant à des programmes d'échange linguistique. 


Envie d'en savoir plus ? 

Si vous êtes curieux d'en savoir plus sur les échanges d'étudiants proposés par le Master ALPI, n'hésitez pas à nous contacter et nous vous en dirons plus. Si vous ne pouvez pas attendre d'en savoir plus sur les universités, vous pouvez consulter les universités partenaires pour en savoir plus sur les programmes d'échange d'étudiants. 


Ce blog a été écrit par Adelis L. Álvarez

Comments


bottom of page